THE EUROPEAN SIDE OF ELVIS

Seite A:

01. It's Now Or Never (O Sole Mio)
02. Surrender (Torna A Surriento)
03. You Don't Have To Say You Love Me (Io Che Non Vivo...)
04. Ask Me (Io)
05. Santa Lucia
06. Tonight's All Right For Love (Storielle Del Bosco Viennese)

Seite B:

01. My Way
02. What Now My Love
03. I Love Only One Girl (Au Pres De Ma Blonde)
04. Almost Always True (Alouetta)
05. Wooden Heart (Muss I Denn)
06. Tonight Is So Right For Love ( Di Offenbach)

Land: Italien
Label: RCA Victor
Erschienen: ca. 1982
Kat.- Nr.: PL 43480
Format: 12 '' / 33 ⅓ RPM

Anm.: Diese LP hat nicht das amerikanische Äquivalent. Es beinhaltet Lieder, die etwas mit Europa zu tun haben.

My Way und What Now My Love.

Europäischer Hintergrund.

Das eine ist ein Song von Paul Anka. In Outtawa geboren.

Das andere What Now my love - das Ende einer Liebe  und seiner selbst.

"My Way" Die ursprüngliche Originalfassung ist ein französisches Chanson von Claude François, Jacques Revaux und Gilles Thibaut aus dem Jahr 1967 mit dem Titel Comme d'habitude (Franz. für So wie gewöhnlich) . 
Paul Anka hat die englische Version geschrieben und Sinatra Weltweit bekannt gemacht....

"What now my love?" ist der englische Titel eines Volksliedes, dessen Originale französische fassung "Et maintenant" (englisch: "And Now") 1961 von dem Komponisten Gilbert Bécaud und dem Texter Pierre Delanoë geschrieben wurde. Das wiederkehrende musikalische Muster im Hintergrund ist der Boléro von Ravel. Englische Texte und der Titel wurden von Carl Sigman geschrieben.

Wikipedia

Danke für die Erklärung. Dann passt es ja.

die von mir oben gezeigte Version (schwarzes Etikett) ist von früestens 1982